Szemünkbe robbant idő 

Búcsú Hóvári Jánostól

A Magyar Napló folyóirat és Könyvkiadó szerkesztői és munkatársai mély megrendüléssel értesültek dr. Hóvári János történésznek, diplomatának, nagykövetnek, kiváló történeti esszéírónak, művészeti életünk egyik fontos szervezőjének – az utóbbi időkben a Türk Államok Szervezete Magyarországi Képviseleti Irodája vezetőjének – váratlan haláláról. Nemcsak szerzőnket, hanem pótolhatatlan barátunkat is tisztelhettük és veszítettük el benne, aki – 2017-től a Magyar Írószövetség tagjaként is – egy évtizede segítette, minden hivatalos pozíciójában és számos módon: témajavaslatokkal, morális erejével, kapcsolataival, gyakorlati eszközökkel a szerkesztőség, a kiadó és a Magyar Írószövetség munkáját. Alkotók nagyobb csoportját vonta be, köztük írókat, képző-, fotó-, zene- és színművészeket 2016-ban a Szigetvár – 450 emlékév eseményeibe. Később számos fórumot teremtett a különböző művészeti ágak képviselőinek és a tudomány jeleseinek párbeszédére. Külügyi feladatai mellett Törökországtól Georgiáig, Kazahsztántól a türkmén, a kirgiz és más államokig népszerűsítette a magyar irodalom értékeit, és vonta a magyar kultúra szorosabb látóterébe e térségek irodalmát és egyéb művészetét. Néhány hónapja műfordítói programot szervezett Petőfi-versek átültetésére a türk népek közösségében, s még ebben az évben tervbe vette körükben Petőfi-versek motivációin születő képzőművészeti művek inspirációit is. A nemzeti tudatot sokoldalúan ápoló, fejlesztő, az egyetemi világtól a diplomáciáig közismert, mindenkihez nyitott, barátságos személyiség alakja, példaadó művészetszeretete örökre szerkesztőségünk tudatában marad, él, ösztönöz és orientál bennünket. 

            Köszönjük a barátságodat, a törődésedet, tisztelt Hóvári János! Figyelj ránk onnan a távolból is, hogy sokáig lássuk az arcod a hirtelen szemünkbe robbant időben!

                                                                                 Fájdalommal: a Magyar Napló munkatársai