„Mai magyar társadalmunk egyik legégetőbb és legfájóbb kérdése a fogoly-ügy. Érdekelve van ebben annak minden rendű rétege és minden rangú tagja.”
(Teleki Géza vallás- és közoktatásügyi miniszter, 1945 nyara)
„A hadifoglyok és deportáltak hazahozatala az egyik legfájóbb magyar kérdés, s a kormány egyik legfontosabb feladata.”
(Tildy Zoltán miniszterelnök 1945. november 30-i parlamenti székfoglalójából)
„A német nevű magyarokat ezen pontra [fegyverszüneti egyezmény 1.b pontjára] hivatkozva nem lehetne deportálni [a Szovjetunióba].”
(Gyöngyösi János külügyminiszter, 1945. február 3-i minisztertanácsi ülésen)
Bognár Zalán (1963) történész, egyetemi docens, a Gulágkutatók Nemzetközi Társaságának alelnöke. E kötet a katona hadifoglyokkal, a tömegesen, ítélet nélkül szovjetunióbeli kényszermunkára elhurcolt civilekkel, vagyis a ’málenkij robotosok’-kal és a politikai rabként elhurcoltakkal kapcsolatos több mint 25 éves kutatásainak az eddig megjelent, valamint még meg nem jelent, új írásainak válogatott, egyes régebbi tanulmányoknál a legújabb kutatási eredményekkel frissített gyűjteménye.
A tanulmányok, cikkek a GUPVI hadifogoly- és internálótáboraiba vagy a GULAG börtöneibe, lágereibe, rabtelepeire kerültek különböző csoportjainak a sorsát mutatja be a fogságba vetéstől a magyarországi gyűjtőtáborokon, illetve börtönökön keresztül a fogságból való szabadulásig, a halálig vagy a hazatérésig. A szerző egyben betekintést nyújt abba, hogy a (hadi)fogolykérdés milyen nagy jelentőséggel bírt – a (hadi)fogságba kerültek milliós nagysága miatt – a világháborút követő években Magyarországon, s ennél fogva hogyan vált a magyar társadalom egyik legégetőbb, legfontosabb ügyévé, s került a pártpolitikai küzdelmek ütközőterébe. Mindezek mellett a legújabb kutatási eredmények fényében, alapos, adatgazdag részletességgel vezeti be az olvasót a különböző fogolyveszteségek létszámának nagyságába.
A kötet több mint 25 levéltárban és egyéb gyűjteményben folytatott kutatások mellett, több száz visszaemlékezésen – köztük több tucat a szerző által készített interjún –, valamint természetesen a témához kapcsolódó szakirodalom eredményeinek a felhasználásával készült.