JÁVORSZKY BÉLA író-műfordító az úgynevezett rendszerváltó nagykövetek közé tartozik. Hosszú műfordítói pálya után 1990 nyarán lépett külügyi szolgálatba, és még ugyanannak az évnek az őszén helsinki nagykövetnek nevezték ki. Négyévi külszolgálat után a Horn-kabinet hazarendelte és elbocsátotta. 1999-ben az első Orbán-kormány az általa létrehozott, új tallinni képviselet élére állította, ahonnan 2002-ben a Medgyesi-kormány mozdította el. Közben a balti országok függetlenségének helyreállítását követően kétszer három évig (1991-1994 és 1999-2002) volt hazánk képviselője Észtországban, Lettországban és Litvániában. 

Kiadónknál számos forídtása megjelent, ezek közül a legújabb Māra Zālīte Paradicsommadarak (2022) c. kötete. Önéletírása 2021-ben jelent meg Fordul a világ (2021) címmel.