A Magyar Napló májusi számában szerepel Aniszi Álmán esszéje Hogyan is lehetne rangsorolni? címmel a természeti és a művészeti szépről. A kubai emigráció üzenete címmel Ferdinandy Görgy és Rózsássy Barbara fordításában kubai emigráns írók, költők – Elvira de las Casas, Jesús Alberto Díaz Hernández, Heriberto Hernández Medina – műveit olvashatjuk, illetve bemutatkozik Miamiban működő könyvkiadójuk, a Silueta, amely magyar szerzők könyveit is megjelenteti. Hazai Cecilia beszámolójából nyomon követhetjük az Azerbajdzsánban márciusban megrendezett Magyar Napok főbb eseményeit – ebből az alkalomból látott napvilágot Madách Imre Az ember tragédiája című művének azerbajdzsáni fordítása. Marosi Gyula személyes hangú esszéjében emlékezik a tíz éve elhunyt Mihályfy Sándor filmrendezőre, az Indul a bakterház alkotójára. A tavaly az Orpheusz Kiadó részéről „Az év legsikeresebb szerzője”-díjban részesült Farkas Wellmann Endrével Varga Melinda készített interjút A római disznó című verseskötete kapcsán a költészet közéleti szerepéről, a költői hiszekegyről, a köteteken átnyúló Néró-tematikáról és jelenünk Európájának válságáról. Mózes Huba dolgozatában a múlt század húszas-harmincas éveiben alakult erdélyi Helikon szabad írói közösség történetét tekinti át: „Aligha kétséges, hogy a Helikon két világháború közötti értékteremtő munkája nélkül az önazonosság-tudat védelme a későbbiekben, 1944/1945, sőt 1989/1990 után is nehezebb lett volna”. A Nyitott Műhely rovatban Luzsicza István beszélget Nagy Gábor költővel, irodalomtörténésszel a tudományos munkásságában általa mintegy rehabilitált költőkről, írókról, köztük Baka István meghatározó szerepéről, a felsőoktatás belülről tapasztalt anomáliáiról és Vas megyei gyökereiről. A lapszámban Buda Ferenc, Bekir Sitki Çobanzade, Kovács István, Kürti László, Lázár Balázs, L. Simon László, Nagy Gábor, Nagy Lea, Tarbay Ede versei, valamint Lőrincz György és Pálfalusi Zsolt regényrészletei szerepelnek. A Könyvszemle rovatban Marosi Gyula Generalisszimusz az Akácfa utcában, Király László A Bethlen-bástya dallama, Báger Gusztáv Találgatom, mit üzensz, Fekete Vince Vak visszhang, László Noémi Föld, Muszka Sándor Magányos nőknek, bukott fiúknak és Király Zoltán Szívtűzoltóautó című kötetéről olvashatunk. Az összeállítást a tavaly elhunyt Deim Pál alkotásainak reprodukcióival illusztráltuk, akinek pályájáról, művészeti hitvallásáról Hóvári János írt esszét.